Domande frequenti

Non sono previsti requisiti professionali o di qualifica per l'idoneità all'iscrizione. Le condizioni sono: iscriversi tramite il sito ufficiale del torneo, avere almeno 18 anni e poter eseguire senza interruzioni un trattamento di 30 minuti. Per maggiori dettagli, consultate il regolamento ufficiale di partecipazione.

Possono iscriversi le persone che abbiano compiuto almeno 18 anni al momento della partecipazione alla gara.

Le uniche tre condizioni stabilite sono le seguenti.

• avere compiuto 18 anni al momento della partecipazione al torneo
• essere in grado di eseguire un trattamento di 30 minuti in modo fluido e senza interruzioni
• effettuare l'iscrizione personalmente dal sito ufficiale del torneo

Non esistono requisiti relativi alla professione o alle qualifiche possedute. Non sono previste restrizioni basate su genere, nazionalità o appartenenza a un salone. Per i dettagli, consultate il regolamento di partecipazione al torneo.

Sì. Non ci sono requisiti di anni di esperienza per l'idoneità all'iscrizione. Potete partecipare purché abbiate compiuto 18 anni e siate in grado di eseguire un trattamento di 30 minuti senza interruzioni.

La valutazione riguarda il trattamento in sé, secondo otto criteri, e il curriculum o l'affiliazione non vengono considerati nel punteggio.

L'iscrizione multipla della stessa persona nella stessa disciplina comporterà la squalifica. Inoltre, la quota di iscrizione non sarà rimborsata. Tuttavia, per discipline diverse è possibile iscriversi fino a due categorie.

Non sono ammesse partecipazioni da parte di persone diverse dal diretto interessato all'iscrizione né cessioni del diritto di partecipazione. L'iscrizione deve essere effettuata personalmente dall'interessato.

Le iscrizioni aprono martedì 27 ottobre 2026 alle 19:00 (ora del Giappone; 10:00 UTC) e chiudono lunedì 15 marzo 2027 alle 23:59 (ora del Giappone; 14:59 UTC).

Anche prima dell'apertura puoi chiederci come scegliere la categoria o come si svolge la giornata.

1. Scegliete la categoria in cui partecipare (fino a 2 categorie per persona)
2. Iscrivetevi dal sito ufficiale e pagate la quota di partecipazione
3. Regole, criteri di giudizio e svolgimento della giornata vi verranno comunicati in anticipo dall'organizzazione
4. Il giorno del torneo, partecipate alla competizione presso la sede (Nationale Yoyogi Stadium Second Gymnasium)

Il modulo di iscrizione e il pagamento online saranno attivati progressivamente su questo sito.

Una volta completata l’iscrizione, non accettiamo cambi di categoria né cancellazioni. Grazie per la comprensione.

La quota di iscrizione non viene rimborsata, anche nel caso in cui non possiate partecipare per motivi personali (ad esempio malattia o rinuncia al viaggio).

La competizione si svolge con un massimo di 15 partecipanti per round. Nell'area di gara della sede saranno allestiti fino a 15 lettini da massaggio.

Il numero di partecipanti per categoria sarà comunicato non appena la struttura operativa di MCWT2027 sarà definita. Nella precedente edizione del torneo (AMC2026) ci sono state 463 iscrizioni complessive in tutte le categorie.

Ti comunicheremo in anticipo tutto su regolamento, criteri di giudizio e svolgimento della giornata.

In sede sono forniti solo lettini da trattamento e materassini. Non viene fornito nient’altro: ti preghiamo di tenerne conto. Porta con te i materiali di consumo come olio, lenzuola e asciugamani, e quanto serve per coprire il lettino o il materasso.

In sede non è consentito usare fiamme libere né effettuare trattamenti con apparecchi che richiedono corrente elettrica.

Cura unghie e mani entro il giorno della gara.

Le sei categorie sono le seguenti.

• Olio … Aroma treatment, linfodrenaggio, Swedish, Hawaiian lomilomi, balinese, Esalen, ecc.
• Thai tradizionale … stile Chiang Mai, stile Bangkok, Wutai, Warrior Thai, Rusie Dutton, ecc.
• Body care … massaggio shiatsu-style, body care, shiatsu, deep tissue, stretching, sport massage, ecc.
• Facciale … facial estetico, face lift, gua sha, facial spa, massaggio alla testa, décolleté, ecc.
• Freestyle (occidentale) … tecniche originarie dell'Occidente. Swedish, deep tissue, sport massage, rilascio miofasciale, trigger point, stretching, ecc.
• Freestyle (orientale) … tecniche originarie dell'Oriente e dell'Asia. shiatsu, tui na, riflessologia plantare, thai tradizionale, hilot, ayurveda, balinese, coppettazione, kobido, ecc.

Le competizioni si svolgono per categoria e le classifiche vengono determinate per categoria.

Al momento dell'iscrizione, valutate in base ai seguenti criteri:

1. Valutate la tecnica principale

Se la tecnica che costituisce oltre il 50% del trattamento, o a cui dedicate più tempo, è di origine occidentale o orientale. Se utilizzate più tecniche in proporzioni simili, considerate il fondamento teorico (uso o meno dei meridiani e dei punti di agopressione).

1. Flessibilità nella combinazione

Anche una singola tecnica, oppure la libera combinazione di più tecniche, è accettabile. È possibile integrare parzialmente tecniche di un altro filone. Esempio: solo Swedish → Freestyle occidentale / tecnica principale Swedish con parte di shiatsu → Freestyle occidentale / solo shiatsu → Freestyle orientale / tecnica principale Thai tradizionale con parte di olio → Freestyle orientale

1. Punto finale in caso di dubbio

Se utilizzate in modo attivo i concetti di meridiani, ki ed energia, e ponete l'accento sull'equilibrio energetico del corpo e sulla regolazione dall'interno → Freestyle orientale. Se invece il focus è sull'anatomia occidentale e sul rilascio miofasciale, e privilegiate il rilassamento della tensione muscolare, il miglioramento del flusso sanguigno e un approccio strutturale → Freestyle occidentale. Decidete in base a quale filosofia o teoria sia il vostro asse principale.

La categoria Olio è una categoria incentrata sul trattamento effettuato con l'olio stesso (Aroma treatment, linfodrenaggio, lomilomi, ecc.). Freestyle (occidentale) è una categoria basata sul fatto che la tecnica abbia origine occidentale e comprende anche tecniche che non usano l'olio, come il rilascio miofasciale e i trigger point.

Scegliete in base a se il punto centrale del vostro trattamento è “l'uso dell'olio” oppure “un approccio occidentale all'anatomia”. Se avete dubbi, consultate la segreteria organizzativa prima di iscrivervi.

La categoria Body care è incentrata su trattamenti eseguiti sopra gli indumenti per sciogliere il corpo e sullo stretching (massaggio shiatsu-style, shiatsu, deep tissue, stretching, sport massage, ecc.). Freestyle (occidentale) è distinta in base all'origine occidentale della tecnica, e non include tecniche di origine orientale come lo shiatsu.

Se utilizzate tecniche che rientrano in entrambe, valutate a quale filone appartiene la tecnica a cui dedicate la maggior parte del tempo nell'intero trattamento.

Scegliete la categoria più vicina al trattamento che offrite più spesso ai vostri clienti. Più che un trattamento creato da zero per la gara, qualcosa che le vostre mani conoscono già garantisce maggiore stabilità per tutti i 30 minuti.

Se avete ancora dubbi, consultate la segreteria organizzativa allegando il contenuto del vostro trattamento abituale.

Se si tratta di categorie diverse, non ci sono restrizioni sulle combinazioni. Ogni persona può iscriversi fino a un massimo di 2 categorie.

Se la stessa persona si iscrive più volte alla stessa categoria, sarà squalificata e non sarà possibile rimborsare la quota di iscrizione. Inoltre, è prevista una quota di partecipazione per ogni iscrizione.

Sì. Nell'area di gara saranno predisposti, oltre ai lettini da massaggio, anche materassini. I lettini sono dotati di poggiatesta e la loro altezza può essere regolata.

Gli accessori per coprire il lettino o il materasso (come le lenzuola) devono essere portati da voi.

33.000 yen (tasse incluse) per ogni iscrizione. Puoi iscriverti a un massimo di due categorie; ogni iscrizione viene addebitata separatamente.

Sì. La quota di partecipazione si applica per ogni iscrizione, quindi se vi iscrivete a due categorie dovrete pagare per entrambe.

Il pagamento avviene nella schermata di pagamento di Stripe che compare durante l'iscrizione (carta di credito e wallet come Apple Pay o Google Pay; le opzioni dipendono dal paese e dal dispositivo). L'iscrizione è confermata non appena il pagamento è completato. I dati della carta non vengono salvati su questo sito.

Salvo il caso di annullamento dovuto all'inadempimento dell'organizzatore, le quote di iscrizione non saranno rimborsate.

Inoltre, qualora il torneo non possa svolgersi a causa di eventi imprevisti legati alla salute pubblica, come terremoti, tsunami, tifoni o altre calamità naturali ed emergenze, l'organizzazione non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti da tali eventi.

Quando è previsto un rimborso, la decisione e la gestione spettano al venditore, Prorium Inc.

Sì. Le spese di trasporto fino alla sede e le spese di alloggio sono a carico dei partecipanti. Non sono incluse nella quota di partecipazione.

Fino a 15 concorrenti eseguono contemporaneamente un trattamento di 30 minuti nella stessa area di gara. I giudici assegnano i punteggi secondo otto criteri di valutazione e stilano la classifica di ciascuna categoria.

Il campionato si svolge in due giornate. La prima (26 maggio 2027) è dedicata ai workshop; la seconda (27 maggio) è la gara vera e propria del campionato mondiale, con qualificazioni, finale e cerimonia di premiazione.

Ogni round dura 30 minuti. Sono previsti due intervalli da 10 minuti, uno prima e uno dopo.

Sì. Prima di iniziare il trattamento, è previsto un momento per verificare le condizioni e le richieste della persona trattata. Potrai impostare il trattamento in base alle condizioni del giorno.

No. La musica durante la gara è quella fornita dall’organizzazione. È vietato usare auricolari o dispositivi simili.

Nell’area di gara saranno installati fino a 15 lettini da trattamento. I lettini hanno poggiatesta e altezza regolabile. Saranno inoltre presenti materassini.

I materiali per coprire lettini o materassi devono essere portati da te.

È consentito accompagnarsi con una sola persona, come interprete, supporto per preparazione e riordino, o fotografo.

Tuttavia, non è possibile portare un accompagnatore come “modello”.

La tabella degli orari definitiva e gli speaker verranno comunicati gradualmente su questo sito non appena i contenuti saranno definiti. Ai partecipanti verranno comunicati in anticipo, singolarmente, l'orario di ritrovo e il programma della giornata.

Non è consentita la partecipazione in caso di malessere. Poiché riguarda la sicurezza di chi riceve il trattamento, non forzatevi e segnalatelo обязательно al personale operativo del giorno o alla segreteria organizzativa.

Poiché il ruolo di modello viene svolto a rotazione tra gli atleti, non è necessario portare con sé un modello (non è possibile portare un accompagnatore come modello). In caso di circostanze inevitabili, contattate la segreteria.

Sì.

• La persona che riceve il trattamento deve indossare sempre biancheria intima (oppure slip di carta o simili). Le donne devono coprire il petto.
• Le parti del corpo non sottoposte al trattamento devono essere coperte con asciugamani o simili.

Sono vietati trattamenti sensuali o sessuali.

Prima di iniziare il trattamento, viene previsto un momento per confermare le condizioni e le richieste della persona che riceve. In quell'occasione potrete ascoltare la condizione del giorno e impostare la vostra strategia di trattamento.

Inoltre, «ospitalità verso il cliente» è uno dei criteri di valutazione, e anche la comunicazione e l'uso degli asciugamani sono oggetto di giudizio.

Il modello dovrà essere necessariamente il concorrente. Non è possibile portare un accompagnatore come modello.

In caso di esigenze inevitabili, vi preghiamo di consultare l'ufficio organizzativo prima dell'iscrizione.

Per il round di trattamento, porta con te olio, lenzuola e asciugamani. Anche i materiali per coprire il lettino o il materasso devono essere forniti da te.

Tutte le altre attrezzature per il trattamento possono essere usate liberamente se sono di tua proprietà, ad eccezione dei dispositivi che richiedono alimentazione elettrica e degli oggetti infiammabili.

Lettini e materassini sono presenti in sede, quindi non è necessario portarli.

Presentatevi con un abbigliamento comodo e adatto al trattamento. Evitate uniformi eccessivamente scoperte. Se gli organizzatori riterranno che l'abbigliamento non sia adeguato alla competizione, potrebbe essere richiesto di cambiarsi.

Prepara scarpe con suola pulita. È consentito anche lavorare a piedi nudi.

Taglia e cura le unghie e le mani in anticipo. L’aspetto ordinato e pulito rientra nel criterio di valutazione relativo all’“ospitalità verso il cliente”.

Sì. Le attrezzature per il trattamento di tua proprietà possono essere utilizzate liberamente. Porta con te il tuo olio.

Tieni presente che il piano di gara è uno spazio in cui fino a 15 persone eseguono trattamenti contemporaneamente. Se intendi usare prodotti dall’odore forte, contatta l’organizzazione prima di iscriverti.

Sul luogo della gara sono vietati sia l'uso di apparecchi che richiedano corrente elettrica sia l'uso di fiamme libere. Per esigenze specifiche relative alla vostra attrezzatura, vi preghiamo di contattare la segreteria prima dell'iscrizione.

No. Nell’area di gara saranno installati fino a 15 lettini da trattamento, con poggiatesta e altezza regolabile. Saranno inoltre presenti materassini.

I seguenti 8 elementi saranno valutati, ciascuno su 10 punti.

1. Tecnica di massaggio (tecnica) … tecnica, composizione e combinazione, completezza/efficacia, varietà
2. Area di trattamento … grado di contatto con l'area trattata. Se il trattamento viene eseguito da un'estremità all'altra
3. Postura durante il trattamento … postura bella e senza sforzo, uso dell'intero corpo, corretta trasmissione del peso al partner
4. Flusso del trattamento … struttura del trattamento, ritmo, transizioni tra le tecniche, completamento entro il tempo stabilito
5. Approccio anatomico … angolazione e area corrette. Approccio appropriato a muscoli, grasso, sangue, linfa, pelle, ecc.
6. Idee innovative … originalità, completezza/efficacia
7. Ospitalità verso il cliente … pulizia dell'abbigliamento da trattamento e dell'aspetto personale, sicurezza delle tecniche, comunicazione, uso degli asciugamani
8. Valutazione dell'impressione … valutazione soggettiva del singolo giudice

Da più punti di vista, viene valutata in modo complessivo la «tecnica del massaggio».

Dopo aver attribuito a ciascun elemento un punteggio su 10, si escludono i punteggi del giudice con il valore più alto e di quello con il valore più basso, e si calcola la media dei restanti.

Questo per evitare che, con pochi giudici, la valutazione di un singolo giudice determini direttamente il risultato.

In caso di parità di punteggio totale, si confronta prima la valutazione complessiva dell'impressione. Se persiste la parità, si procede confrontando, nell'ordine, la tecnica di massaggio, l'originalità delle idee, la postura durante il trattamento e il flusso del trattamento.

Saranno selezionati tra i terapisti attivi in prima linea in ciascuna categoria e tra i membri di associazioni di settore e scuole di formazione. La valutazione sarà condotta in base agli 8 criteri di giudizio.

I giudici di MCWT2027 saranno presentati nella pagina «Giudici» non appena confermati.

Sì. Anche per MCWT2027 i punteggi vengono comunicati. Se desiderate conoscere il vostro, scrivete alla segreteria: lo comunichiamo su richiesta.

Il «completamento entro il tempo stabilito» è incluso nel criterio di valutazione «flusso del trattamento». Vi preghiamo di partecipare con una struttura che possa essere completata in 30 minuti.

Sì, il pubblico può assistere. I biglietti sono gratuiti. L’apertura delle richieste per assistere a MCWT2027 sarà annunciata su questo sito e sui canali social ufficiali.

I biglietti per assistere a MCWT2027 sono gratuiti. L’apertura delle richieste sarà annunciata su questo sito e sui canali social ufficiali.

Sì. Per assistere non imponiamo restrizioni in base a professione o qualifiche. Al torneo precedente (AMC2026) abbiamo accolto 3.700 persone.

Al Palazzetto Nazionale Yoyogi, Seconda Palestra (2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo). Il campionato si svolge in due giornate, mercoledì 26 e giovedì 27 maggio 2027: la prima è dedicata ai workshop, la seconda alla gara vera e propria del campionato mondiale.

È consentito fotografare, scattare immagini e girare video del torneo. Tuttavia, vi preghiamo di prestare attenzione ai seguenti punti:

• Assicuratevi che ciò non interferisca con i trattamenti degli altri concorrenti né con i giudici
• Vi preghiamo di non fotografare durante le fasi non competitive o mentre ci si cambia

L'organizzazione effettuerà riprese fotografiche, video e trasmissioni in diretta (la diretta potrebbe essere effettuata senza preavviso). Le informazioni sulla programmazione dello streaming di MCWT2027 saranno annunciate su questo sito e sui canali social ufficiali non appena saranno definite.

È una giornata in cui si tengono seminari e sessioni esperienziali con docenti professionisti provenienti dal Giappone e dall'estero. Nella precedente edizione sono state organizzate oltre 40 sessioni. Insieme alla fase finale del campionato mondiale del secondo giorno, il programma si sviluppa su due giorni.

Il programma dei workshop di MCWT2027 e le modalità di iscrizione saranno comunicati non appena definiti. Nella precedente edizione erano disponibili biglietti che combinavano workshop e visione della gara.

Nella pagina «Seminari e scuole» pubblichiamo progressivamente i corsi di giudici e organizzatori. Se desiderate essere inseriti, contattate la segreteria organizzativa.

Sì. Sono previste attività come interpretariato, allestimento, accoglienza, gestione del flusso, organizzazione della sala, conteggio delle valutazioni, modelle/i, ecc. Non è richiesta alcuna esperienza nel settore. Sono benvenuti anche studenti e persone di altri settori.

Per i dettagli e il modulo di candidatura, consultare la pagina "募集ボランティアスタッフ".

• Ti verrà fornita una T-shirt commemorativa dello staff (dovrai indossarla nei giorni in cui partecipi come staff)
• Parteciperai a una sessione informativa preliminare su Zoom (circa 1 ora). Se non puoi partecipare, potrai guardare la registrazione in seguito
• Ti forniremo i pasti durante l'orario di attività

Lo organizziamo in concomitanza con il torneo come occasione per approfondire gli scambi tra giudici, ospiti internazionali, concorrenti e pubblico. L'ultima volta si è svolto il 3 giugno 2026 al CÉ LA VI TOKYO di Shibuya.

MCWT2027 è previsto per circa le 20:00 dell'ultimo giorno del torneo (27 maggio 2027).

Sì. Possono partecipare concorrenti, giudici, ospiti internazionali, spettatori e volontari: chiunque. Il dress code è casual, quindi va bene venire in abbigliamento quotidiano.

Stiamo attualmente procedendo con i preparativi. Non appena saranno definiti la quota di partecipazione e le modalità di iscrizione, vi informeremo tramite la pagina dell'after party e i canali social ufficiali.

Si tratta di una registrazione separata dall'iscrizione al torneo, quindi vi invitiamo a verificare anche quella.

Sì. Se vivi fuori dal Giappone puoi iscriverti su questo sito, con la stessa procedura prevista per chi risiede in Giappone. Ogni categoria ha posti riservati a chi vive all’estero. Le iscrizioni sono aperte da martedì 27 ottobre 2026 alle 19:00 (ora del Giappone; 10:00 UTC) a lunedì 15 marzo 2027 alle 23:59 (ora del Giappone; 14:59 UTC).

Sì. La valutazione riguarda il trattamento in sé, in base a otto criteri, e la lingua non rientra nel punteggio.

Potete anche portare un interprete come accompagnatore, una persona soltanto (l'accompagnatore non può fare da modello). Anche lo staff dell'organizzazione includerà personale che si occuperà dell'interpretariato.

Se sono necessari documenti, vi preghiamo di consultare la segreteria organizzativa. Poiché le pratiche richiedono tempo, vi saremmo grati se poteste contattarci il prima possibile.

Disponibili in sede … lettini da massaggio (fino a 15, con poggiatesta e altezza regolabile), materassini, musica durante la gara

Da portare con sé … olio, lenzuola, asciugamani, accessori per coprire lettini o materassi, il proprio materiale da trattamento, scarpe con suola pulita

È vietato l'uso di apparecchi che richiedano corrente elettrica e l'uso di fiamme libere.

Per l'assicurazione relativa ai trattamenti, vi chiediamo di stipularla autonomamente. In merito a eventuali infortuni durante il torneo, l'organizzazione non si assume alcuna responsabilità, pertanto vi preghiamo di comprenderlo in anticipo.

La custodia di oggetti di valore e beni personali è responsabilità di ciascuno. In caso di furto o simili, l'organizzazione non si assume alcuna responsabilità, pertanto vi preghiamo di comprenderlo in anticipo.

Nel caso in cui il torneo non possa essere svolto a causa di terremoti, tsunami, tifoni o altri disastri naturali, oppure di eventi imprevisti relativi alla salute pubblica come malattie infettive, l'organizzazione non sarà responsabile per eventuali danni derivanti da tali circostanze.

Inoltre, salvo annullamento dovuto a inadempimento contrattuale dell'organizzazione, le quote di iscrizione non saranno rimborsate.

Quando è previsto un rimborso, la decisione e la gestione spettano al venditore, Prorium Inc.

Tutti i programmi, inclusi seminari, qualificazioni, finali e cerimonia di premiazione, sono oggetto di registrazione. I contenuti video possono essere pubblicati tramite televisione, social media e altri canali.

Con la partecipazione, acconsentite all'uso da parte dell'organizzatore sui media e sui social media approvati, al fatto che l'organizzazione detenga i diritti d'autore delle opere relative al torneo e a non sollevare obiezioni riguardo a tali riprese e utilizzi.

Per il trattamento dei dati personali forniti durante l'iscrizione o le richieste di informazioni, consultare la privacy policy.

Vi preghiamo di contattare l'ufficio operativo via e-mail.

info@japan-massage-championship.com

※ Non è disponibile assistenza telefonica ※ Orari di ricezione: giorni feriali dal lunedì al venerdì, 10:00–17:00 ※ Le richieste fuori orario e quelle del sabato, domenica e festivi riceveranno risposta dal giorno lavorativo successivo ※ Le risposte saranno inviate in ordine di ricezione, quindi vi preghiamo di comprenderlo in anticipo