أوروبا

🇸🇪السويد

التدليك السويدي

Klassisk massage

التدليك السويدي، أو الكلاسيكي، نُظِّم في أوروبا وانتشر عبر بيئات تعليمية وبيئات سبا متنوعة. وتصف مصطلحات مثل «إفلوراج» و«بيتريساج» الانزلاق والعجن والاحتكاك. وهذا المعجم ليس إطارًا عالميًا لوصف كل تقاليد التدليك أو الحكم عليها.

الزيت · الضغط · النقر

🇩🇰الدنمارك

التصريف اللمفاوي اليدوي (MLD)

Manuelle Lymphdrainage

يستخدم التصريف اللمفاوي اليدوي حركات خفيفة للجلد، ويُدرَّس ضمن أنظمة منها طريقة فودر. وينبغي التمييز بين القرارات السريرية واستخدام أسماء مشابهة في قوائم التجميل. وتتطلب ملاءمته لحالة طبية تقييمًا من طبيب مؤهّل.

اللمف

🇫🇷فرنسا

التدليك بالعلاج العطري (الأروماثيرابي)

Massage aromathérapique

تدليك يجمع بين التقنيات اليدوية ومستحضرات مثل الزيوت العطرية المخففة تخفيفًا مناسبًا. ويشمل التدريب «إفلوراج» (الانزلاق) و«بيتريساج» (العجن). وتختلف التقنيات واختيار الروائح، مع احترام تفضيلات المتلقّي.

الزيت · الأعشاب · اللمف

🇫🇮فنلندا

التدليك الرياضي

Sports massage

مصطلح جامع للعمل اليدوي في بيئات الرياضة والنشاط البدني. ويُناقش اللمس والتوقيت بحسب التدريب والمنافسات وتفضيلات الشخص. ولا تضمن هذه التسمية أداءً أفضل أو وقاية من الإصابات أو تعافيًا أسرع.

الضغط · الإطالة · اللفافة

🇫🇮فنلندا

فيهتا / فاستا

Vihta (west) / Vasta (east)

الأعشاب · الحرارة · النقر

🇷🇺روسيا

تدليك الفينيك

Веник

الأعشاب · الحرارة · النقر

🇩🇪ألمانيا

Bindegewebsmassage (تدليك النسيج الضام)

اللفافة

🇮🇹إيطاليا

المعالجة اللفافية (طريقة ستيكو)

Manipolazione Fasciale

اللفافة · الضغط

🇫🇷فرنسا

LPG Endermologie (الإندرمولوجي)

الأجهزة · الأدوات · اللمف