Chuyển đến nội dung chính

🏔️ Tây Tạng · Truyền thống

Ku Nye (massage Tây Tạng)བསྐུ་མཉེ་ (bsku mnye)

Ku Nye là liệu pháp dùng tay của Sowa Rigpa, y học cổ truyền Tây Tạng, gồm ba giai đoạn: ku, xoa dầu thuốc hoặc bơ ấm; nye, nhào nặn, ấn và vận động khớp; và chi, lau sạch dầu bằng bột. Được ghi trong Tứ bộ y điển (Gyud Zhi) biên soạn từ thế kỷ 8 đến 12, phương pháp này dùng đá nung nóng và túi chườm thảo dược bên cạnh đôi tay, dựa trên lý thuyết cân bằng ba thể dịch (lung, tripa, beken). Ngày nay nó được giảng dạy ở Dharamsala, ở Tây Tạng và tại các trường ở châu Âu.

Hệ thống y học cổ truyềnBài viết chuyên sâu

Thông tin cơ bản

Nguồn gốc
🏔️ Tây Tạng · 🇳🇵 Nepal · 🇧🇹 Bhutan — Cao nguyên Tây Tạng (Lhasa) và vùng Himalaya
Thời kỳ
Thế kỷ 8–12 (Tứ bộ y điển)(Truyền thống)
Phân loại
Hệ thống y học cổ truyền
Nền tảng lý thuyết
Lung, tripa và beken trong Sowa Rigpa; không giống với các dịch thể trong y học hiện đại.
Sách kinh điển
Tứ bộ y điển (Gyud Zhi), văn bản gốc của y học Tây Tạng gắn với Yuthok Yonten Gonpo
Chất dẫn
Dầu mè, dầu ngâm nhục đậu khấu hoặc nghệ tây, bơ đun chảy, bột lúa mạch để lau, đá nung nóng
Các cơ sở
Men-Tsee-Khang (Viện Y học và Chiêm tinh Tây Tạng), Dharamsala và Lhasa
Kỹ thuật
Dầu / Thảo dược / Đá / Nhiệt
Bộ phận người thực hiện sử dụng
Lòng bàn tay / Ngón tay / Khuỷu tay / Dụng cụ
Chất dẫn
Dầu
Trang phục
Tiếp xúc da, phủ khăn
Nơi thực hiện
Giường massage
Thời lượng thông thường
60–90 phút
Tên gọi khác
Kunye · Tibetan massage · Sowa Rigpa massage · Tibetan oil massage

Lịch sử: cao nguyên nơi ba nền y học gặp nhau

Y học cổ truyền Tây Tạng, Sowa Rigpa (“khoa học chữa lành”), được cho là bắt đầu vào thế kỷ 8 khi đế quốc Tây Tạng mời các thầy thuốc từ Ấn Độ, Trung Quốc và Ba Tư (thuộc dòng Hy Lạp và Ả Rập) đến dự một hội nghị y học. Lý thuyết thể dịch của Ayurveda, phép bắt mạch của Trung Hoa và các thực hành chữa lành của tôn giáo bản địa Bön được tổng hợp trên cao nguyên, và đến thế kỷ 12 Yuthok Yonten Gonpo hệ thống hóa chúng thành Tứ bộ y điển (Gyud Zhi).

Việc học Tứ bộ y điển dùng các thuật ngữ như lung, tripa và beken để giải thích về cơ thể và sức khỏe. Đây là những khái niệm trong lý thuyết Sowa Rigpa, không phải tương đương trực tiếp với thần kinh, mật, đờm hay các triệu chứng cụ thể theo y học hiện đại. Kunye được hiểu trong khuôn khổ lý thuyết này và quá trình đào tạo của người hành nghề.

Thế kỷ 17, nhiếp chính Sangye Gyatso xây dựng một học viện y khoa tại Chakpori ở Lhasa và cho vẽ một loạt tranh thangka y học minh họa Tứ bộ y điển. Những bức tranh này, gồm cả các kênh trong cơ thể, điểm trị liệu và massage, đến nay vẫn được dùng trong giảng dạy.

Lý thuyết và nghi lễ: Ku Nye như một nền y học Phật giáo

Kunye được giảng dạy như một liệu pháp bên ngoài trong Sowa Rigpa. Ku được giải thích là thoa dầu và nye là kỹ thuật dùng tay; một số chương trình có thêm chi, lau sạch dầu. Cần phân biệt các giai đoạn giảng dạy với ý nghĩa của tên gọi.

Ở những nơi giáo huấn coi trọng lời cầu nguyện và lòng từ bi, bản dịch và bối cảnh tôn giáo nên được kiểm tra với người thầy và tài liệu liên quan. Chỉ riêng yếu tố địa lý, chẳng hạn quy mọi thực hành về việc giữ ấm ở vùng núi cao, không thể giải thích toàn bộ truyền thống y học.

Lung, tripa và beken là những thuật ngữ để hiểu cơ thể trong truyền thống ấy. Không nên đối chiếu một – một chúng với thần kinh hay dịch thể theo giải phẫu hiện đại, hay đọc chúng như chẩn đoán các triệu chứng cụ thể.

Phát triển: lưu vong và lan truyền ra thế giới

Những biến động chính trị giữa thế kỷ 20 khiến y học Tây Tạng có hai trung tâm truyền thừa. Men-Tsee-Khang ở Lhasa tiếp tục là một học viện y học Tây Tạng trong hệ thống của Trung Quốc, và năm 1961 chính phủ lưu vong tái lập Men-Tsee-Khang tại Dharamsala, Ấn Độ. Cả hai đều đào tạo thầy thuốc và giảng dạy các liệu pháp bên ngoài, trong đó có Ku Nye.

Từ thập niên 1990, y học Tây Tạng được giới thiệu ở châu Âu và Bắc Mỹ, và Ku Nye được học vừa như liệu pháp bổ trợ, vừa như phương pháp trị liệu cơ thể mang tinh thần Phật giáo. Các trường được thành lập ở Ý, Thụy Sĩ và nhiều nơi khác với các chương trình cấp chứng chỉ. Năm 2018, phép tắm thuốc lum của Sowa Rigpa được UNESCO ghi danh, thúc đẩy sự công nhận đối với toàn bộ hệ thống.

Cũng như các nền y học truyền thống khác, sự suy giảm số người hành nghề truyền thống và việc giữ gìn bản chất giữa quá trình chuẩn hóa, thương mại hóa vẫn là những thách thức.

Ku Nye ngày nay

Chương trình Kunye của Viện Sowa Rigpa bao gồm việc dùng dầu, kỹ thuật dùng tay, vận động khớp và lau sạch dầu. Chương trình có cả làm mát lẫn làm ấm, nên mối liên hệ với vùng cao nguyên không có nghĩa là kỹ thuật lúc nào cũng dùng nhiệt.

Việc có bao gồm các thực hành liên quan như dùng đá hay hormé hay không, và cách chọn sản phẩm, nhiệt độ, tùy thuộc vào quá trình đào tạo và đánh giá từng người. Tên dịch vụ trong thực đơn spa không chứng minh sự tương đương với chăm sóc y tế trong y học Tây Tạng.

Hãy trao đổi trước về tình trạng da, sốt hoặc viêm, và dị ứng với dầu hay thực vật. Dụng cụ nung nóng cần chú ý nguy cơ bỏng. Hiệu quả đối với mất ngủ, lo âu hay các triệu chứng khác không được hứa hẹn cho tất cả mọi người; hãy hỏi ý kiến những người đang chăm sóc y tế cho bạn về các triệu chứng.

Thủ pháp tiêu biểu

Phần mô tả giới thiệu cách chạm, không phải hướng dẫn để làm theo. Cách thực hành khác nhau tùy trường phái, người thực hiện và người nhận.

  • Ku (thoa dầu)

    Được mô tả là giai đoạn dùng dầu; sản phẩm và nhiệt độ được đánh giá theo từng người.

  • Nye (kỹ thuật dùng tay)

    Giai đoạn gồm các động tác như nhào nặn. Phương pháp cụ thể được học qua chương trình giảng dạy và người hành nghề.

  • Chi (lau sạch dầu)

    Một số chương trình dạy việc lau sạch dầu như một giai đoạn khác, tách biệt với hai phần của tên gọi Kunye.

  • Hormé và các thực hành liên quan khác

    Các liệu pháp liên quan có thể dùng túi dầu ấm. Đây không phải những giai đoạn bắt buộc trong mọi buổi Kunye.

Một ví dụ về buổi trị liệu

Một ví dụ coi trọng việc trao đổi và sự đồng ý của người nhận. Thời lượng và trình tự không phải đáp án cố định, cũng không phải hướng dẫn tự thực hiện.

  1. Trao đổi về tình trạng sức khỏe và mong muốn

    Nếu có đánh giá theo truyền thống hay lời cầu nguyện, hãy hỏi về ý nghĩa của chúng và vai trò của người thực hiện.

  2. Ku: xoa dầu ấm

    Từ đầu đến chân.

  3. Nye: nhào nặn, ấn, vận động khớp

    Cách kết hợp khác nhau tùy chương trình; hormé hay dùng đá được bàn đến như thực hành liên quan.

  4. Chi: lau bằng bột

    Loại bỏ dầu thừa, làm dịu da.

  5. Nghỉ ngơi và uống đồ ấm

    Giữ ấm cơ thể.

Liên hệ với giải đấu

Điểm thi đấu đánh giá phần trình diễn theo luật của giải đó, không phải xếp hạng giá trị của kỹ thuật hay văn hóa. Vui lòng xem luật thi chính thức để biết điều kiện tham gia và tiêu chí chấm điểm.

Các hình thức và trường phái liên quan

Câu hỏi thường gặp

Q.Ku Nye khác abhyanga của Ayurveda như thế nào?

Kunye được hiểu trong khuôn khổ Sowa Rigpa, còn abhyanga trong khuôn khổ Ayurveda. Một số thực hành cùng dùng dầu, nhưng các khái niệm như lung và vata không được xem là giống nhau. Hãy hỏi trường phái hoặc người thực hành về kỹ thuật và các liệu trình liên quan.

Q.Sowa Rigpa là gì?

Tên gọi của y học cổ truyền Tây Tạng, nghĩa là “khoa học chữa lành”. Đây là sự tổng hợp y học Ấn Độ, Trung Hoa và Ba Tư với thực hành bản địa của Tây Tạng, đặt nền trên Tứ bộ y điển.

Q.Có thể học ở đâu?

Như một phần của chương trình đào tạo y khoa tại Men-Tsee-Khang ở Dharamsala và Lhasa, và qua các chương trình liệu pháp bổ trợ tại các trường y học Tây Tạng ở châu Âu.

Thuật ngữ

ニェパNyepa
Lung, tripa và beken trong lý thuyết Sowa Rigpa, không giống với các dịch thể trong y học hiện đại.
ルンLung
Một khái niệm trong Sowa Rigpa thường được dịch là gió, không đồng nhất với dây thần kinh theo giải phẫu hay các triệu chứng cụ thể.
ホルメHormé
Liệu pháp đặt túi dầu ấm lên các điểm.
メンラMenla
Dược Sư Phật, vị hộ trì của y học Tây Tạng.

Nguồn và tài liệu tham khảo

Bài viết dựa trên các nguồn sơ cấp, cơ quan chính thức, tài liệu học thuật và tổ chức sau đây.

  1. [1]The Four Tantras (rGyud bzhi) — root text of Tibetan medicineNguồn sơ cấp
  2. [2]Men-Tsee-Khang (Tibetan Medical & Astrological Institute), DharamsalaTổ chức
  3. [3]UNESCO — Lum medicinal bathing of Sowa Rigpa (2018)(mở trong thẻ mới)Cơ quan chính thức
  4. [4]Chenagtsang, Nida. The Tibetan Art of Good Karma / Ku Nye massage teaching materials (Sorig Khang International)Sách
  5. [5]Sowa Rigpa Institute — Kunye Therapist curriculum(mở trong thẻ mới)Tổ chức
  6. [6]Sorig Khang International — External Therapies(mở trong thẻ mới)Tổ chức

Về bài viết này

Biên soạn từ các tài liệu đã công bố. Việc dẫn nguồn không có nghĩa là cộng đồng hay chuyên gia đã thẩm định xong, cũng không có nghĩa là công dụng đã được chứng minh. Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến của những người thực hành về tên gọi, mô tả, bổ sung và đính chính.

Gửi ý kiến hoặc đính chính
Biên soạn
Massage Championship World Tour
Cập nhật lần cuối

Hình minh họa riêng cho từng kỹ thuật chỉ được đăng sau khi kiểm tra nội dung, nguồn và điều kiện sử dụng. Hình minh họa do AI tạo được ghi rõ là để giải thích, không bao giờ được trình bày như ảnh tư liệu về con người, phỏng vấn hay buổi trị liệu.

Kỹ thuật liên quan