库涅（Ku Nye，藏式按摩）བསྐུ་མཉེ་ (bsku mnye)

库涅作为索瓦日巴中的外治法传授。“库”被解释为涂油，“涅”被解释为徒手施术；有的课程还包括去油的“契”。教学阶段与名称的含义应加以区分。

如果传授中重视祈祷和慈悲，相关译法和宗教背景应向具体的老师和资料求证。仅凭地理因素——例如把一切做法都归因于高原保暖——无法解释整个医学传统。

隆、赤巴、培根是在该传统中理解身体的术语。不应把它们一一对应于现代解剖学的神经或体液，也不应把它们解读为对特定症状的诊断。

20 世纪中叶的政治动荡，使藏医形成了两个传承中心。拉萨的门孜康作为中国体制内的藏医学院延续下来；1961 年，流亡政府在印度达兰萨拉重建了门孜康。两者都培养医师，并传授包括库涅在内的外治法。

1990 年代起，藏医被介绍到欧洲和北美，库涅既作为补充疗法、也作为佛教身体疗法被人们研习。意大利、瑞士等地创办了学校并设有认证课程。2018 年，索瓦日巴的药浴法“Lum”列入联合国教科文组织名录，推动了对整个体系的认可。

与其他传统医学一样，传统施术者的减少，以及在标准化和商业化中如何保存其实质，仍是有待解决的课题。

Sowa Rigpa Institute 的库涅课程涵盖用油、徒手施术、关节运动和去油。其中既有温热也有清凉的做法，因此与高原的关联并不意味着施术总是伴随加热。

是否包括石疗或霍尔美等相关施术，以及如何选择产品和温度，取决于培训背景和个别评估。水疗中心的菜单名称，并不能证明它等同于藏医中的医疗照护。

如有皮肤问题、发热或炎症，以及对油或植物过敏，请事先告知。加热的工具需注意烫伤。对失眠、焦虑或其他症状的效果，并不保证对所有人都有；关于症状，请咨询负责你诊疗的医护人员。