ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Massage Championship World Tour

🇯🇵 ญี่ปุ่น · ดั้งเดิม

อันมะ按摩(あんま)

ศาสตร์การนวดด้วยมือที่สืบทอดในญี่ปุ่น มีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับอั้นหมัวของจีน ผสมผสานการบีบนวด การลูบ และการกด มักทำผ่านเสื้อผ้า บทบาทของผู้ปฏิบัติที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์นี้

การนวดแบบดั้งเดิมบทความเชิงลึก

ข้อมูลพื้นฐาน

ต้นกำเนิด
🇯🇵 ญี่ปุ่น · 🇨🇳 จีน — ญี่ปุ่น (เกียวโต เอโดะ) มีรากจากจีน
ยุคสมัย
เข้ามาในสมัยนาระ จัดเป็นระบบในสมัยเอโดะ(ดั้งเดิม)
การจัดประเภท
การนวดแบบดั้งเดิม
ทิศทาง
ทิศทางออกจากศูนย์กลาง (จากหัวใจสู่ปลายแขนขา) ตรงข้ามกับทิศทางเข้าหาศูนย์กลางของการนวดแบบตะวันตก
เทคนิคพื้นฐาน
การลูบ การบีบนวด การกด การสั่น การเคาะ และการเคลื่อนไหวข้อต่อ (รวมถึงเคียวกุเตะ)
ตำราคลาสสิก
“อันมะเทบิกิ” ของฟูจิบายาชิ เรียวฮากุ (1799) และ “อัมปุกุซุไก” ของโอตะ ชินไซ (1827) คู่มือภาพประกอบอันมะและการนวดท้องจากปลายสมัยเอโดะ
ผู้ปฏิบัติ
ในสมัยเอโดะ สมาคมผู้พิการทางสายตา (โทโดซะ) ผูกขาดอาชีพนี้ และปัจจุบันยังเป็นอาชีพสำคัญของผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น
เทคนิค
การกด / การเคาะ
ส่วนของร่างกายที่ผู้นวดใช้
นิ้วโป้ง / ฝ่ามือ / กำปั้น
สื่อที่ใช้
ไม่ใช้
การแต่งกาย
สวมเสื้อผ้า
สถานที่นวด
เบาะ
ระยะเวลา
30–60 นาที
ชื่ออื่น
Amma · Japanese anma massage · 按摩

ประวัติ: จากจีนสู่ญี่ปุ่น สู่มือของผู้พิการทางสายตา

ในการแพทย์จีนคลาสสิก “อั้นหมัว” ประกอบด้วยคำว่า อั้น (กด) และหมัว (ถู) และชื่อนี้ปรากฏมาตั้งแต่ยุคของคัมภีร์หวงตี้เน่ยจิง อันมะเข้าสู่ญี่ปุ่นในสมัยนาระพร้อมกับระบบการแพทย์จีน และสำนักการแพทย์ของรัฐภายใต้การปกครองแบบริตสึเรียวได้ตั้งตำแหน่งสำหรับอันมะ นับแต่นั้นอันมะถูกถ่ายทอดในหมู่พระสงฆ์และแพทย์ในฐานะสาขาการใช้มือของการแพทย์เอเชียตะวันออก ควบคู่กับการฝังเข็มและการรมยา

ในสมัยเอโดะ อันมะกลายเป็นอาชีพของผู้พิการทางสายตาอย่างเป็นระบบ สุงิยามะ วะอิจิ (1610–1694) หมอฝังเข็มผู้พิการทางสายตา คิดค้นวิธีฝังเข็มโดยใช้ท่อนำ ได้รับการอุปถัมภ์จากรัฐบาลโชกุน และจัดตั้งโรงเรียนสำหรับผู้พิการทางสายตา การฝังเข็มและอันมะจึงกลายเป็นอาชีพเฉพาะของโทโดซะ สมาคมของผู้ปฏิบัติที่พิการทางสายตา ในยุคนี้การบีบนวด การเคาะ และการนวดท้องอัมปุกุได้รับการขัดเกลา และมีคู่มือภาพประกอบอย่าง “อันมะเทบิกิ” ของฟูจิบายาชิ เรียวฮากุ (1799) และ “อัมปุกุซุไก” ของโอตะ ชินไซ (1827)

การปฏิรูปเมจิยกเลิกโทโดซะและวางการแพทย์ตะวันตกไว้เป็นศูนย์กลางของระบบ อันมะถูกลดสถานะจากการแพทย์ลงเป็นการให้ความสบาย แต่กฎหมายปี 1947 ทำให้อันมะเป็นวิชาชีพที่มีใบอนุญาตระดับชาติ และยังคงเป็นอาชีพสำคัญของผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น

แนวคิด: ทิศทางออกจากศูนย์กลางและเส้นลมปราณ

อันมะใช้คำศัพท์สำหรับการลูบ การบีบนวด การกด การสั่น การเคาะ และการเคลื่อนไหว คำอธิบายกล่าวถึงการสัมผัสผ่านเสื้อผ้าและการบีบนวด แต่ทิศทางและลำดับแตกต่างกันไปตามสายการสอน

แนวคิดอย่างเส้นลมปราณนำเสนอในบริบทของคำอธิบายแบบดั้งเดิม เราไม่กำหนดให้ภูมิภาคหนึ่งเป็นเรื่องจิตวิญญาณและอีกภูมิภาคหนึ่งเป็นเรื่องวิทยาศาสตร์

การเข้าใจการสัมผัสหมายถึงการรับฟังด้วยว่าผู้ปฏิบัติเรียนรู้อย่างไร และสื่อสารกับผู้รับการดูแลอย่างไร

พัฒนาการ: ชิอัตสึและการแพร่หลายสู่มวลชน

ในครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 20 เทคนิคที่นำวิธีการกดของอันมะมาอธิบายใหม่ผ่านกายวิภาคและสรีรวิทยาตะวันตกได้แยกตัวออกมาเป็นชิอัตสึ อันมะยังคงเป็นระบบกว้างที่รวมการบีบนวดและการเคาะ ส่วนชิอัตสึกลายเป็นระบบที่เน้นการกด และทั้งสองถูกแยกกันทางกฎหมายในปี 1964

ในทศวรรษ 1990 “ควิกมาสซาจ” ซึ่งนวดขณะสวมเสื้อผ้าบนเก้าอี้หรือเตียงครั้งละ 10 ถึง 30 นาที แพร่หลายอย่างรวดเร็วในเมืองต่าง ๆ ของญี่ปุ่น เทคนิคส่วนใหญ่มาจากอันมะและชิอัตสึ ถือเป็นการทำให้วัฒนธรรม “บีบไหล่” ของญี่ปุ่นเป็นธุรกิจ ในช่วงเดียวกัน เดวิด พาลเมอร์ในสหรัฐอเมริกาพัฒนาการนวดบนเก้าอี้จากการเรียนอันมะ ทำให้อันมะเป็นต้นธารของรูปแบบ “สวมเสื้อผ้า ใช้เวลาสั้น” ทั้งในและนอกญี่ปุ่น

ในหลักสูตรใบอนุญาตระดับชาติ อันมะเรียนควบคู่กับชิอัตสึและมาสซาจตั้งแต่สามปีขึ้นไป ครอบคลุมกายวิภาคศาสตร์ สรีรวิทยา ภาพรวมของการแพทย์เอเชียตะวันออก และการฝึกปฏิบัติทางคลินิก การคุ้มครองอาชีพสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น รวมถึงการจำกัดการเปิดโรงเรียนฝึกอบรมใหม่ ยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของระบบญี่ปุ่น

อันมะในปัจจุบัน

ปัจจุบันอันมะปฏิบัติกันในห้องรักษา ในโรงพยาบาลและสถานดูแลผู้สูงอายุ และในรูปแบบการนวดเยี่ยมบ้าน สำหรับอาการปวดไหล่และหลังเรื้อรัง การดูแลหลังผ่าตัด และการป้องกันภาวะเสื่อมจากการไม่ได้ใช้งานในผู้สูงอายุ อาจเบิกประกันสุขภาพได้เมื่อแพทย์ให้ความยินยอม

การนวด 30 ถึง 60 นาทีเน้นการบีบนวดและการเคาะ ขณะสวมเสื้อผ้า ในท่านั่งหรือท่านอน ความรู้สึก “ได้รับการบีบนวด” ที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคยมาจากอันมะ ในต่างประเทศ อันมะถูกแนะนำในชื่อ “Amma” ส่วนใหญ่ในฐานะการนวดแบบตะวันออกที่สวมเสื้อผ้าและไม่ใช้น้ำมัน

ข้อห้ามเป็นไปตามการบำบัดด้วยมือทั่วไป ได้แก่ การอักเสบเฉียบพลัน กระดูกหัก โรคผิวหนัง ตำแหน่งที่มีเนื้องอก และโรคหัวใจและหลอดเลือดที่รุนแรง การเคาะจะหลีกเลี่ยงปุ่มกระดูกและบริเวณไต

ท่านวดที่โดดเด่น

คำอธิบายนี้มีไว้เพื่อให้รู้จักวิธีสัมผัส ไม่ใช่คำแนะนำให้ทำตาม วิธีปฏิบัติต่างกันไปตามสำนัก ผู้นวด และผู้รับการนวด

  • การบีบนวด (จูเนตสึโฮ)

    จับกล้ามเนื้อด้วยนิ้วโป้งหรือฝ่ามือแล้วบีบนวดเป็นวงกลม เป็นตัวเอกของอันมะ

  • เคียวกุเตะ (การเคาะเป็นจังหวะ)

    เคาะเป็นจังหวะด้วยสันมือ กำปั้น หรือฝ่ามือที่ประกบกัน เป็นจุดเด่นที่มีเสียงเฉพาะตัว

  • การกด

    กดต่อเนื่องด้วยนิ้วโป้งหรือฝ่ามือ เป็นเทคนิคที่ชิอัตสึเติบโตออกมา

  • อัมปุกุ (อันมะสำหรับท้อง)

    การบีบนวดท้องเพื่อปรับการทำงานของอวัยวะภายใน

  • เทคนิคการเคลื่อนไหว

    การขยับข้อต่อโดยผู้นวดเพื่อฟื้นช่วงการเคลื่อนไหว

ตัวอย่างการนวดหนึ่งครั้ง

เป็นตัวอย่างหนึ่งที่ให้ความสำคัญกับการพูดคุยและความยินยอมของผู้รับการนวด ระยะเวลาและลำดับไม่ใช่คำตอบตายตัว และไม่ใช่คู่มือการนวดด้วยตนเอง

  1. ท่านั่ง: เริ่มจากไหล่และคอ

    จากการลูบเข้าสู่การบีบนวด คือ “การบีบไหล่” ที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคย

  2. หลังและหลังส่วนล่าง

    บีบนวดและกดลงมาตามสองข้างกระดูกสันหลัง

  3. ออกสู่แขนขา (ทิศทางออกจากศูนย์กลาง)

    จากไหล่ถึงปลายนิ้ว จากสะโพกถึงปลายเท้า

  4. ปิดท้ายด้วยการเคาะ

    เคียวกุเตะที่หลังและขาเพื่อให้รู้สึกสดชื่นเมื่อจบ

ความเกี่ยวข้องกับการแข่งขัน

คะแนนการแข่งขันคือการประเมินการแสดงตามกติกาของการแข่งขันนั้น ไม่ใช่การจัดอันดับคุณค่าของศาสตร์หรือวัฒนธรรม โปรดตรวจสอบคุณสมบัติผู้สมัครและเกณฑ์การตัดสินจากกติกาอย่างเป็นทางการ

รูปแบบและสำนักที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

Q.อันมะ ชิอัตสึ และมาสซาจต่างกันอย่างไร

บางท่าทางทับซ้อนกัน แต่บริบทด้านการศึกษา ชื่อเรียก และการปฏิบัติแตกต่างกัน ทิศทางหรือการแต่งกายเพียงอย่างเดียวไม่ได้กำหนดเส้นแบ่งที่ชัดเจน ควรสอบถามการฝึกอบรมและขอบเขตงานของผู้ให้บริการ และตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดเกี่ยวกับคุณวุฒิ

Q.ทำไมจึงเป็นอาชีพของผู้พิการทางสายตา

รัฐบาลโชกุนเอโดะคุ้มครองการฝังเข็มและอันมะให้เป็นอาชีพของผู้พิการทางสายตาจากผลงานของสุงิยามะ วะอิจิ อาชีพนี้เหมาะกับความไวของการสัมผัสของผู้พิการทางสายตา และสมาคมโทโดซะดูแลการฝึกอบรมและการประกอบอาชีพ ปัจจุบันอาชีพนี้ยังได้รับการคุ้มครองสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น

Q.“เคียวกุเตะ” คืออะไร

ชื่อเรียกกลุ่มเทคนิคการเคาะของอันมะที่ทำเป็นจังหวะด้วยสันมือ กำปั้น หรือมือที่ประกบกัน เสียงและจังหวะเป็นเอกลักษณ์ และมักใช้ปิดท้ายการนวด

อภิธานศัพท์

遠心性Enshinsei
ทิศทางจากศูนย์กลางของร่างกายสู่ปลายแขนขา เป็นหลักการของอันมะ
曲手Kyokute
กลุ่มเทคนิคการเคาะเป็นจังหวะ
按腹Anpuku
อันมะสำหรับท้อง
当道座Todoza
สมาคมของผู้ปฏิบัติที่พิการทางสายตาในสมัยเอโดะ ซึ่งยึดการฝังเข็มและอันมะเป็นอาชีพ

แหล่งที่มาและเอกสารอ้างอิง

บทความนี้เรียบเรียงจากเอกสารชั้นต้น หน่วยงานทางการ งานวิชาการ และข้อมูลเผยแพร่ขององค์กรต่อไปนี้

  1. [1]厚生労働省 — あん摩マツサージ指圧師、はり師、きゆう師等に関する法律หน่วยงานทางการ
  2. [2]太田晋斎『按腹図解』(1827 年)/藤林良伯『按摩手引』(1799 年)เอกสารชั้นต้น
  3. [3]公益社団法人 日本あん摩マッサージ指圧師会องค์กร
  4. [4]杉山検校遺徳顕彰会(杉山和一に関する資料)องค์กร

เกี่ยวกับบทความนี้

เรียบเรียงจากข้อมูลที่เผยแพร่แล้ว การระบุแหล่งที่มาไม่ได้หมายความว่าผ่านการตรวจสอบจากผู้สืบทอดหรือผู้เชี่ยวชาญแล้ว หรือพิสูจน์สรรพคุณแล้ว เรายินดีรับฟังความเห็นจากผู้สืบทอดเกี่ยวกับชื่อเรียก คำอธิบาย ข้อมูลเพิ่มเติม และข้อแก้ไข

ส่งความคิดเห็นหรือข้อแก้ไข
เรียบเรียงโดย
Massage Championship World Tour
ปรับปรุงล่าสุด

ภาพประกอบเฉพาะของแต่ละท่านวดจะเผยแพร่หลังตรวจสอบเนื้อหา แหล่งที่มา และเงื่อนไขการใช้งานแล้ว ภาพที่สร้างขึ้นจะระบุว่าเป็นภาพประกอบเพื่ออธิบาย และจะไม่ถูกนำเสนอเป็นภาพถ่ายบันทึกบุคคล การสัมภาษณ์ หรือการนวดจริง

ศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง