đŻđ” Japon · Traditionnel
Anmaææ©ïŒăăăŸïŒ
Pratique manuelle transmise au Japon, historiquement liĂ©e Ă lâanmo chinois. Elle associe pĂ©trissage, effleurage et pression, souvent sur les vĂȘtements. Les contributions de praticiens dĂ©ficients visuels occupent une place importante dans son histoire.
Fiche signalétique
- Origine
- đŻđ” Japon · đšđł Chine â Japon (Kyoto, Edo), avec des racines en Chine
- Ăpoque
- ArrivĂ© Ă lâĂ©poque de Nara ; systĂ©matisĂ© Ă lâĂ©poque dâEdoïŒTraditionnelïŒ
- Classification
- Massage traditionnel
- Direction
- Centrifuge (du cĆur vers la pĂ©riphĂ©rie), Ă lâinverse de la direction centripĂšte du massage occidental
- Techniques de base
- Effleurage, pétrissage, pression, vibration, percussion et mobilisation (dont le kyokute)
- Textes classiques
- « Anma Tebiki » (1799) de Fujibayashi Ryohaku et « Anpuku Zukai » (1827) dâOta Shinsai, manuels illustrĂ©s de la fin dâEdo consacrĂ©s Ă lâanma et Ă lâanma abdominal
- Qui le pratiquait
- Monopole de la corporation des aveugles (Todoza) Ă lâĂ©poque dâEdo ; il reste une profession importante pour les personnes dĂ©ficientes visuelles
- Techniques
- Pression / Percussion
- Parties du corps utilisées par le praticien
- Pouce / Paume / Poing
- Support
- Aucun
- Tenue
- Habillé
- Lieu
- Tapis
- Durée habituelle
- 30â60 min
- Autres noms
- Amma · Japanese anma massage · ææ©
Histoire : de la Chine au Japon, entre les mains des aveugles
Dans la mĂ©decine chinoise classique, « anmo » associe an (presser) et mo (frotter), et le terme apparaĂźt dĂšs lâĂ©poque du Huangdi Neijing. Il arrive au Japon Ă lâĂ©poque de Nara avec le systĂšme de la mĂ©decine chinoise, et le bureau mĂ©dical de lâadministration ritsuryo crĂ©e des postes dâanma. DĂšs lors, lâanma se transmet parmi les moines et les mĂ©decins comme la branche manuelle de la mĂ©decine dâAsie de lâEst, aux cĂŽtĂ©s de lâacupuncture et de la moxibustion.
Ă lâĂ©poque dâEdo, lâanma devient une profession institutionnalisĂ©e pour les aveugles. Lâacupuncteur aveugle Sugiyama Waichi (1610â1694) invente la technique dâinsertion Ă lâaide dâun tube-guide, obtient le patronage du shogunat et organise des Ă©coles pour aveugles ; lâacupuncture et lâanma deviennent le mĂ©tier rĂ©servĂ© de la Todoza, la corporation des praticiens aveugles. Ă cette Ă©poque, le pĂ©trissage, la percussion et le soin abdominal anpuku sâaffinent, et paraissent des manuels illustrĂ©s comme lâ« Anma Tebiki » (1799) de Fujibayashi Ryohaku et lâ« Anpuku Zukai » (1827) dâOta Shinsai.
La restauration de Meiji abolit la Todoza et place la mĂ©decine occidentale au centre du systĂšme. Lâanma est relĂ©guĂ© de la mĂ©decine au simple bien-ĂȘtre, mais une loi de 1947 en fait une licence nationale, et il demeure une profession importante pour les personnes dĂ©ficientes visuelles.
Théorie : direction centrifuge et méridiens
Lâanma emploie des termes dĂ©signant lâeffleurage, le pĂ©trissage, la pression, la vibration, la percussion et la mobilisation. Les descriptions Ă©voquent un contact sur les vĂȘtements et le pĂ©trissage, mais la direction et lâenchaĂźnement varient selon les traditions dâenseignement.
Des notions comme les mĂ©ridiens sont prĂ©sentĂ©es dans leur cadre explicatif traditionnel. Nous nâattribuons pas la spiritualitĂ© Ă un groupe gĂ©ographique et la science Ă un autre.
Comprendre le toucher, câest aussi Ă©couter la maniĂšre dont les praticiens apprennent et dont ils communiquent avec la personne quâils soignent.
Ăvolution : le shiatsu et la popularisation
Dans la premiĂšre moitiĂ© du XXe siĂšcle, une technique reprenant la mĂ©thode de pression de lâanma et la rĂ©expliquant Ă la lumiĂšre de lâanatomie et de la physiologie occidentales est devenue autonome sous le nom de shiatsu. Lâanma est restĂ© le systĂšme large incluant pĂ©trissage et percussion ; le shiatsu est devenu celui de la pression, et les deux ont Ă©tĂ© distinguĂ©s juridiquement en 1964.
Dans les annĂ©es 1990, le « massage express » â des sĂ©ances habillĂ©es de 10 Ă 30 minutes sur chaise ou sur table â sâest rapidement rĂ©pandu dans les villes japonaises. La plupart de ses techniques proviennent de lâanma et du shiatsu ; câest la commercialisation de la culture japonaise du « massage des Ă©paules ». Ă la mĂȘme Ă©poque, David Palmer a dĂ©veloppĂ© aux Ătats-Unis le massage assis Ă partir de son Ă©tude de lâanma, faisant de lâanma la source du format « habillĂ© et court » au Japon comme ailleurs.
Dans le cursus de la licence nationale, lâanma sâĂ©tudie avec le shiatsu et le massage pendant au moins trois ans : anatomie, physiologie, principes de la mĂ©decine dâAsie de lâEst et pratique clinique. La protection de la profession pour les personnes dĂ©ficientes visuelles, notamment par la limitation des nouvelles Ă©coles, reste une caractĂ©ristique du systĂšme japonais.
Lâanma aujourdâhui
Lâanma se pratique aujourdâhui en cabinet, Ă lâhĂŽpital et en maison de retraite, ainsi quâen massage Ă domicile. Pour les douleurs chroniques des Ă©paules et du dos, les soins postopĂ©ratoires et la prĂ©vention de la perte dâautonomie chez les personnes ĂągĂ©es, il peut ĂȘtre pris en charge par lâassurance maladie avec lâaccord dâun mĂ©decin.
Une sĂ©ance de 30 Ă 60 minutes est centrĂ©e sur le pĂ©trissage et la percussion, habillĂ©, assis ou allongĂ©. La sensation japonaise dâ« ĂȘtre pĂ©tri » vient de lâanma. Ă lâĂ©tranger, il est prĂ©sentĂ© sous le nom dâ« Amma », surtout comme un massage oriental pratiquĂ© habillĂ© et sans huile.
Les contre-indications sont celles de la thérapie manuelle en général : inflammation aiguë, fractures, maladies de peau, zones tumorales et maladies cardiovasculaires graves. La percussion évite les saillies osseuses et la région rénale.
Gestes caractéristiques
Ces descriptions présentent des maniÚres de toucher, non des instructions pour les reproduire. La pratique varie selon la lignée, le praticien et la personne qui reçoit.
Pétrissage (junetsu-ho)
Saisir le muscle avec le pouce ou la paume et le pĂ©trir en cercles ; le geste principal de lâanma.
Kyokute (percussion rythmée)
Tapotements rythmés du tranchant de la main, du poing ou des paumes en creux ; un moment fort qui a sa propre sonorité.
Pression
Pression soutenue du pouce ou de la paume ; la technique dâoĂč est nĂ© le shiatsu.
Anpuku (anma abdominal)
Pétrissage du ventre pour réguler les organes internes.
Techniques de mobilisation
Mobilisation passive des articulations pour restaurer lâamplitude articulaire.
Un exemple de séance
Un exemple fondĂ© sur le dialogue et le consentement : ni une sĂ©quence ou une durĂ©e imposĂ©es, ni un guide dâauto-massage.
Assis : dâabord les Ă©paules et la nuque
De lâeffleurage au pĂ©trissage ; le familier « massage des Ă©paules » japonais.
Dos et bas du dos
PĂ©trissage et pressions de part et dâautre de la colonne, vers le bas.
Vers les membres (sens centrifuge)
De lâĂ©paule au bout des doigts, de la hanche aux orteils.
Conclure par la percussion
Kyokute sur le dos et les jambes pour une fin tonifiante.
Catégories de compétition liées
La note dâune compĂ©tition Ă©value une prestation selon le rĂšglement de lâĂ©vĂ©nement, non la valeur dâune technique ou dâune culture. Consultez le rĂšglement officiel pour les conditions de participation et les critĂšres dâĂ©valuation.
Formes et lignées apparentées
Questions fréquentes
Q.Quelle différence entre anma, shiatsu et massage ?
Certains gestes se recoupent, mais les contextes de formation, de dĂ©nomination et de pratique diffĂšrent. La direction ou la tenue ne suffisent pas Ă tracer une frontiĂšre stricte. Renseignez-vous sur la formation et le champ dâexercice du praticien, et consultez les informations officielles Ă jour sur les qualifications.
Q.Pourquoi Ă©tait-ce une profession dâaveugles ?
Le shogunat dâEdo a protĂ©gĂ© lâacupuncture et lâanma comme mĂ©tier des aveugles Ă la suite des rĂ©alisations de Sugiyama Waichi. Ces pratiques convenaient Ă la finesse tactile des praticiens aveugles, et la corporation Todoza gĂ©rait la formation et lâexercice. La profession reste aujourdâhui protĂ©gĂ©e pour les personnes dĂ©ficientes visuelles.
Q.Quâest-ce que le « kyokute » ?
Le nom des techniques de percussion de lâanma, exĂ©cutĂ©es en rythme avec le tranchant de la main, le poing ou les mains en creux. Leur son et leur rythme sont caractĂ©ristiques, et elles servent souvent Ă clore une sĂ©ance.
Glossaire
- é ćżæ§Enshinsei
- Direction allant du centre du corps vers la pĂ©riphĂ©rie ; le principe de lâanma.
- æČæKyokute
- Lâensemble des techniques de percussion rythmĂ©e.
- æè čAnpuku
- Anma abdominal.
- ćœéćș§Todoza
- La corporation des praticiens aveugles de lâĂ©poque dâEdo, qui dĂ©tenait lâacupuncture et lâanma comme mĂ©tier.
Sources et références
Cet article sâappuie sur les sources primaires, organismes officiels, travaux universitaires et organisations suivants.
- [1]ćçćŽćç â ăăæ©ăăă”ăŒăžæć§ćž«ăăŻăćž«ăăăăćž«çă«éąăăæłćŸOrganisme officiel
- [2]ć€Șç°ææăæè čćłè§ŁăïŒ1827 ćčŽïŒïŒè€æèŻäŒŻăææ©æćŒăïŒ1799 ćčŽïŒSource primaire
- [3]ć Źçç€ŸćŁæłäșș æ„æŹăăæ©ăăă”ăŒăžæć§ćž«äŒOrganisation
- [4]æć±±æ€æ ĄéșćŸłéĄćœ°äŒïŒæć±±ćäžă«éąăăèłæïŒOrganisation
Ă propos de cet article
Rédigé à partir de sources publiées. Citer des sources ne signifie pas que la communauté ou des spécialistes ont terminé leur relecture, ni que des bienfaits sont établis. Nous accueillons volontiers le regard des praticiens sur les noms, les descriptions, les compléments et les corrections.
Partager un point de vue ou une correction- Rédaction
- Massage Championship World Tour
- DerniĂšre mise Ă jour
Les visuels propres Ă une technique sont vĂ©rifiĂ©s (contenu, sources, conditions dâutilisation) avant publication. Les illustrations gĂ©nĂ©rĂ©es sont signalĂ©es comme explicatives et ne sont jamais prĂ©sentĂ©es comme des photographies documentaires de personnes, dâentretiens ou de sĂ©ances.
Techniques apparentées
Japon
Massage du visage et Kobido
ć€çŸéïŒăăłă©ăïŒ
Kobido est un nom et un systĂšme associĂ©s au travail manuel japonais du visage, dont les descriptions Ă©voquent des mouvements rapides des doigts et un pĂ©trissage. Ce nâest pas un synonyme de tout massage du visage ; les rĂ©cits de lignĂ©e et lâusage du nom doivent ĂȘtre vĂ©rifiĂ©s au cas par cas.
Visage · TĂȘte · Lymphe
Massage traditionnelMassage esthĂ©tiqueVoir âJapon
Ampuku
æè č
Ventre · Pression
Massage traditionnelVoir âJapon
Shiatsu
æć§ïŒăăă€ïŒ
Pratique nĂ©e au Japon qui utilise la pression des doigts, des paumes et dâautres formes de contact, souvent sur les vĂȘtements. Les traditions Namikoshi et Masunaga illustrent des diffĂ©rences dâenseignement et de comprĂ©hension du corps ; aucune intensitĂ© ni aucun bienfait unique ne les dĂ©finit toutes.
Pression · Ătirement
Massage traditionnelMassage cliniqueVoir â
