ميريميري وروميرومي (العلاج اليدوي الماوري)Mirimiri / Romiromi

«رونغوا ماوري» سياق للرعاية الماورية التقليدية يشمل الممارسات النباتية والروحية إلى جانب العلاج اليدوي. وينبغي أن تحترم الروايات عن الميريميري والروميرومي تلك الخلفية وشروح الممارسين.

ومن طرق استكشاف الفهم الماوري للصحة نموذج «تي فاري تابا فا» الذي طوّره تا ميسون دوري. وهو يمثّل الأبعاد الجسدية والذهنية والروحية والعائلية جدرانًا أربعة لبيت واحد. وهو نموذج صحي، لا دليل تقنيات قديم تشترك فيه كل الممارسات.

ووصف الميريميري بأنه خفيف وروحي والروميرومي بأنه عميق وجسدي لا يحيط بنطاق الممارسة. وينبغي فهم اللمس واللغة ومكانة الصلاة من خلال النقاش مع مقدّم الرعاية.

تقدّم معلومات الصحة العامة في نيوزيلندا «رونغوا ماوري» في سياق للعافية يشمل الروح والعلاقات إلى جانب الجسد. وبالمثل، يتطلب فهم الميريميري والروميرومي اللغة الماورية وشروح الممارسين.

عند التعلّم، اسأل عمّن يعلّم، وعن صلاته بالمجتمعات وبمسارات التعلّم، وعن المعرفة التي يُسمح له بمشاركتها. ولا ينبغي للحركات المرئية وحدها أن تنوب عن الثقافة بأكملها، أو أن تُعامَل أساسًا بوصفها سمات تُعرض في المنافسة.

يمكن للمتلقّين أن يطلبوا من الممارسين شرح معنى الرعاية ومحتواها، وأن يشاركوا تفضيلاتهم والمناطق التي لا يرغبون في لمسها. وتتوقف طريقة الجمع بين الصلاة والحوار واللمس على سياق مقدّم الرعاية والمتلقّي.

لا يُعرَّف الميريميري هنا بأنه خفيف دائمًا، ولا الروميرومي بأنه عمل عميق دائمًا بالمرفقين أو الركبتين أو الأدوات. والمدة والوضعية غير ثابتتين. ناقِش لمس الرأس والمعتقدات ومشاركة العائلة مع احترام رغبات الشخص وسياقه الثقافي.

يتطلب الضغط القوي أو الأدوات تدريبًا مناسبًا وتقييمًا للظروف الصحية. ناقِش هشاشة العظام أو الالتهاب الحادّ أو التخثّر أو الحمل أو ما يشبهها من مخاوف مع الأطباء المشرفين على رعايتك.