ミリミリとロミロミ（マオリ伝統手技）Mirimiri and Romiromi (Māori Bodywork)Mirimiri / Romiromi

ロンゴアー・マオリは、手によるケアだけでなく、植物や精神的な実践なども含むマオリの伝統的なケアの文脈です。ミリミリとロミロミを紹介するときも、その背景と担い手の説明を尊重します。

マオリの健康観を知る一つの手がかりに、メイソン・デュリーが提唱した「テ・ファレ・タパ・ファー」があります。身体、心、精神、家族を家の四つの側面として表すモデルです。これは健康を理解するための一つのモデルで、すべての古来の手技に共通する手順書ではありません。

「ミリミリは軽く精神的、ロミロミは深く身体的」と分けるだけでは、実践の幅を捉えきれません。触れ方や言葉、祈りの位置づけは、提供する人と相談しながら理解します。

ニュージーランドの公的な健康情報は、ロンゴアー・マオリを、身体だけでなく精神や人とのつながりも含む健康の文脈で紹介しています。ミリミリとロミロミの理解にも、マオリの言葉や担い手の説明が欠かせません。

学ぶ際には、誰が教えているか、どの共同体や学びとのつながりがあるか、共有してよい知識の範囲は何かを確認します。外から見える動きだけを取り出して文化全体と同一視したり、大会で見せるための特徴として扱ったりしないことを大切にします。

受け手は、担い手から施術の意味と内容を聞き、自分の希望や触れられたくない場所を伝えます。祈り、対話、触れるケアなどをどのように組み合わせるかは、提供者と受け手の文脈によって異なります。

ミリミリを常に軽い施術、ロミロミを常に肘・膝・道具による深い施術とする区分や、固定された時間・姿勢は設けません。頭部への接触や信仰・家族に関わることも、本人の意思と文化的な背景を尊重して相談します。

強い圧や道具を含む場合には、それに必要な訓練と体調の確認が前提です。骨粗鬆症、急性の炎症、血栓症、妊娠などの事情は、担当の医療者にも相談してください。